라틴어 번역 비용은 평균 450,000원으로 책정되며 1.분량 2.텍스트 난이도 3.학술·비학술 여부에 따라 가격이 달라질 수 있어요.
번역할 원문의 총 분량(문단 수, 텍스트 양)이 번역 작업의 규모를 결정해요. 분량이 많을수록 라틴어의 복잡한 문법 구조 해석에 필요한 시간이 증가해요.
번역할 텍스트의 난이도(고전 문학, 교리, 역사)가 번역 난이도를 결정해요. 고난도 텍스트는 문맥 분석과 어원 이해를 위한 깊은 학술적 지식이 요구돼요.
학술/비학술 번역, 주석(선택), 납품 포맷까지 포함해요.
원문 판독 → 맥락/용어 정리 → 번역 → 주석/해설(선택) → 검수 → 납품으로 진행해요.
글이 마음에 드셨나요?